Waarschuwing, risico op verslaving - met de spreekwoord-recombiner is er momenteel een link via internet, die veel entertainment biedt met een eenvoudig idee:
Elke keer dat u de Proverb Recombiner-website bezoekt, worden bekende en populaire spreekwoorden op en neer door elkaar gegooid. Dit resulteert in vreemde nieuwe composities als "Standstill takes time" of "Wandering is the mother of the porselein box". Stuur de link naar uw collega's op kantoor en kijk naar hun gezichten wanneer u de website oproept - een geamuseerde glimlach is vrijwel zeker gegarandeerd.
Uiterlijk wanneer de maker van de spreekwoordrecombiner samenwerkt met een fabrikant van gelukskoekjes of bedrukte t-shirts en mokken verkoopt, had hij daar de rest van zijn leven voor moeten zorgen.
U kunt de spreekwoordrecombinator bereiken op http://sprichwortrekombinator.de/